← Симпсоны

Съёмочная группа сериала «Симпсоны»

Режиссура

Мэтт ГрейнингСоздательСтивен Дин МурРежиссёрМарк КиркландРежиссёрMatthew NastukРежиссёрBob AndersonРежиссёрRob OliverРежиссёрМайк Б. АндерсонРежиссёрChris ClementsРежиссёрMichael PolcinoРежиссёрДжим РирдонРежиссёрУэсли АрчерРежиссёрTimothy BaileyРежиссёрМэттью ФонанРежиссёрДэвид СилверманРежиссёрLance KramerРежиссёрNancy KruseРежиссёрChuck SheetzРежиссёрРич МурРежиссёрJeffrey LynchРежиссёрPete MichelsРежиссёрSusie DietterРежиссёрРэймонд С. ПерсиРежиссёрCarlos BaezaРежиссёрDominic PolcinoРежиссёрLauren MacMullanРежиссёрSwinton O. Scott IIIРежиссёрDebbie Bruce MahanРежиссёрNeil AffleckРежиссёрMichael MarcantelРежиссёрJennifer MoellerРежиссёрGabriel DeFrancescoРежиссёрMike Frank PolcinoРежиссёрMatthew SchofieldРежиссёрMark ErvinРежиссёрJen KamermanРежиссёрRalph SosaРежиссёрEric KoenigРежиссёрБрэд БёрдРежиссёрMilton GrayРежиссёрАлан СмартРежиссёрKlay HallРежиссёрEddie RosasРежиссёрShaun CashmanРежиссёрKent ButterworthРежиссёрGregg VanzoРежиссёрJohn Harvatine IVРежиссураEric OliverРежиссураDominic PolcinoАссистент режиссёраRalph SosaСорежиссёрBernard DerrimanРежиссураОм Сан ЁнРежиссураEric TownerРежиссураLouise JaffeРежиссураKevin M. O'NeilРежиссураMatt SullivanРежиссураAndy SchuhlerРежиссура

Сценарий

John SwartzwelderСценаристJohn FrinkСценаристJoel H. CohenСценаристТим ЛонгСценаристМэтт СелманСценаристДжефф УэстбрукСценаристJ. Stewart BurnsСценаристMichael PriceСценаристКэролин ОмниСценаристЭл ДжинСценаристJon VittiСценаристРоб ЛаЗебникСценаристBrian KelleyСценаристIan Maxtone-GrahamСценаристDan GreaneyСценаристДон ПэйнСценаристDan VebberСценаристБилл ОденкеркСценаристJeff MartinСценаристBill OakleyСценаристДэвид Сэмюэл КоэнСценаристРайан КоСценаристМайк СкаллиСценаристJosh WeinsteinСценарист

Актёры 40

Дэн КастелланетаHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)Джулия КавнерMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)Нэнси КартрайтBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)Ярдли СмитLisa Simpson / Maggie Simpson (voice)Хэнк АзариаMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)Гарри ШирерNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)Памела ХейденMilhouse Van Houten / Rod Flanders / Miss Springfield (voice) / Jack's Girlfriend (voice) / Milhouse Van Houten / Janey Powell / Wendell (voice) / Rod Flanders / Girl Playing Tag / Homemaker / Dolph (voice) / Milhouse Van Houten / Granddaughter (voice) / Тресс МакниллMrs. Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner (voice) / Brandine / Tour Guide / Nurse (voice) / Agnes Skinner / First Old Lady / Brandine (voice) / FBI Agency / Nuns (voice) / Lunchlady Doris / Michael D'Amico (voice) / (voice) / Nurse / Mrs. Burns / Alexa / WМарсия УоллесCrowd (voice) / Edna Krabappel / Ms. Melon (voice) / Edna Krabappel (voice)Мэгги РозуэллMiss Hoover (voice) / Gavin's Mom / Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) / Helen Lovejoy / Miss Hoover (voice) / Miss Hoover / School Nurse / Queen Elizabeth (voice) / Maude Flanders #1 (voice) / Mail Lady (voice) / Clarice (voice) / Miss Hoover / DonationКрис ЭджерлиTownsperson (voice) / Record Employee / Angry Crowd (voice) / Jim (voice) / Squirrel (voice) / Phone Operator / Canadian Player #3 / Doug Flutie (voice) / Cheering Crowd (voice) / Scotus Szyslak (voice) / Christmas Choir Singer (voice) / Woodwinds Player Karl WiedergottBachelor #2 / Smithers' Friend #2 / Hairdresser (voice) / Psychologist #2 (voice) / Wrestling Announcer / 'We broke even!' (voice) / Citizen Worker / Editor / Partygoer (voice) / Master of Ceremonies (voice) / Zombie Nurse / Sergeant (voice) / Angelo (voiRussi TaylorSherri (voice) / Martin / Sherri / Kids (voice) / Martin Prince / Mount Holyoke Sister / Vassar Sister (voice) / Martin Prince / Singing Kid in Commercial (voice) / Martin Prince / Wendell / Sherri / Terri (voice) / Martin Prince / Wendell / Sherri / TerrКевин Майкл РичардсонMichael (voice) / Dr. Hibbert / Shaquille O'Neal (voice) / Envelope (voice) / Deuce / Apology Instructor (voice) / Jed Hawk (voice) / Party Guest (voice) / Azzlan / Icewalker (voice) / Louie Armstrong (voice) / Jelly Monster (voice) / Conductor (voice) / Алекс ДесертPartygoer #2 (voice) / Gamer (voice) / Officer Lou (voice) / Judge (voice) / Audrey II (voice) / Carl Carlson / FBI Officer #1 (voice) / Carl Carlson / Lou (voice) / (voice) / Carl Carlson / Fausto (voice) / Carl Carlson (voice) / Employee Praising Dance Грей ДелайлMartin Prince / Harper Poppyseed (voice) / Golf Commentator (voice) / Martin / Martin's Brother (voice) / Martin Prince / Young Woman (voice) / Martin Prince / Sherri Mackleberry / Terri Mackleberry (voice) / Martin Prince (voice) / Riley (voice) / SherriДжо МантеньяGordus Antonius (voice) / Fat Tony (voice) / Fat Tony / Fat Tony's Former Father (voice)Фил ХартменCharlton Heston (voice) / Troy McClure / Jimmy Apollo (voice) / Troy McClure / Lionel Hutz (voice) / Troy McClure / Joey / Godfather / Lionel Hutz (voice) / Troy McClure / Additional Voices (voice) / Stockbroker / Horst (voice) / Evan Conover (voice) / TrДонн ЛьюисParty guest (voice) / Opal (voice) / (voice) / Texxon Customer (voice) / Flight Attendant (voice) / Bernice Hibbert (voice) / Bernice Hibbert / Female Firefighter (voice) / Juvenile Court Bailiff (voice) / Mrs. McBride (voice) / Bernice Hibbert / Pam / PeМорис ЛамаршCity Inspector (voice) / Screaming Cop (voice) / Wlihelm Von Wonthelm (voice) / Starsky / Hutch (voice) / Morbo / Hedonismbot / Lrrr (voice) / Fox announcer / Chinese #1 / Chinese #4 / Leprechaun (voice) / Eudora Welty / George C. Scott (voice) / (voice) Келси ГрэммерSideshow Bob (voice)Джон ЛовитцLlewellyn Sinclair / Ms. Sinclair (voice) / Artie Ziff (voice) / Hacky / Snitchy the Weasel (voice) / Enrico Irritazio (voice) / Selma's Cigarette (voice) / Mr. Avery Devereaux / Aristotle Amandopoulis (voice) / Artie Ziff / Jay Sherman / Professor LombarJenny YokoboriMascot Convention Attendee (voice) / NFT Pizza Cat (voice) / Truth-Anne (voice) / Flor (voice) / Female Doctor (voice) / Mackenzie (voice) / Kumiko Albertson (voice) / Kumiko Nakamura (voice) / Band Student (voice) / "It Will Get Better" Girl (voice) / (vКимберли БруксJaney Powell (voice) / Janine Powell (voice) / Wife of Radiologist (voice) / Lewis Clark (voice) / Lewis (voice) / Carrie (voice) / Kelly's Mom (voice) / Toby (voice) / Kindergartener (voice) / Janey Powell / Lewis Clark (voice)Гленн КлоузMona Simpson (voice)Tony RodriguezJulio Franco (voice) / Julio (voice) / Luchador (voice) / Audience / Contestants (voice) / (voice)Jackie MasonHyman Krustofsky (voice)Kelly MacLeodMilhouse Van Houten (voice)Альберт БруксTab Spangler / Jacques (voice) / Dr. Raufbold (voice) / Brad Goodman (voice) / Cowboy Bob (voice) / Jacques (voice) / Greg (voice) / Hank Scorpio (voice) / Slick Manager (voice)Marcia Mitzman GavenMaude Flanders (voice) / Miss Hoover (voice) / Samantha (voice) / Helen Lovejoy (voice) / Maude Flanders #2 (voice) / (voice)Джейн КачмарекConstance Harm (voice) / Judge Harm (voice) / Judge Constance Harm (voice)Керри ВашингтонRayshelle Peyton (voice)Doris GrauLunchlady Doris (voice) / Waitress (voice) / Ice cream lady (voice) / Della (voice) / Shotgun Pete's Receptionist (voice) / Lurleen Lumpkin (voice) / Lunchlady (voice)Jo Ann HarrisMartin Prince / Photography Club Member #3 / Lewis (voice) / Richard / Lewis (voice) / Susan / Collette the Waitress (voice) / Minnesota Girl / Maria Dominguez / Paper Boy (voice) / Weasel (voice) / Weasel #2 / Richard / Lewis (voice) / Girl (voice) / NurEric LopezLisa's Student (voice) / Bumblebee Man (voice) / (voice) / Gambling Old Man (voice) / Dr. Nick (voice)Джен ХуксManjula Nahasapeemapetilon (voice)Valerie HarperMrs. Butterworth (voice) / Old Lady (voice) / Ms. Myles (voice) / Jennifer Clarkeson (voice) / Backstage Mom (voice) / Nurse (voice) / Department of Standardized Testing Proctor (voice)Фрэнк УэлкерBaboons (voice) / Lord Nibbler (voice) / Executive Vice-President (voice) / Tough Street Dog / Mean Zoo Animals (voice) / Santa's Little Helper / Mr. Teeny / Hounds (voice) / Santa's Little Helper / Snowball II (voice) / Monkeys / Princess (voice)Dana GouldMurphy (voice) / I.N.S. Agent (voice) / Dana Gould (voice)Майкл ЙоркDr. Lionel Budgie (voice) / Nigel (voice) / Mason Fairbanks (voice) / Clayton (voice)